1. В.М. Алпатов. О семантике последовательностей -тэ оку, -тэ миру, -тэ симау // Новое в японской филологии. М., 1984.
2. В.М. Алпатов. Вспомогательные глаголы длительности состояния в японском языке // Актуальные проблемы японского языкознания. М., 1986.
3. В.М. Алпатов. Нестандартные видовые категории в современном японском языке // Типология вида: проблемы, поиски, решения. М., 1998.
4. А.В. Бондарко. Вид и время русского глагола. М., 1971.
5. А.В. Бондарко. Аспектуальность // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис. Л., 1987.
6. А.В. Бондарко. Предельность и глагольный вид (на материале русского языка // ИАН СЛЯ. 1991. № 3.
7. А.В. Бондарко. К проблеме интенциональности в грамматике (на материале русского языка) // ВЯ. 1994. № 2.
8. А. Вежбицкая. Язык, культура, познание. М., 1996.
9. В.В. Виноградов. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.; Л., 1972.
10. М.Я. Гловинская. Инвариант совершенного вида в русском языке // Типология вида. Проблемы, поиски, решения. М., 1998.
11. М.Я. Гловинская. Многозначность и синонимия в видо-временной системе русского глагола. М., 2001.
12. И.В. Головнин. Длительный вид в современном японском языке // Труды ВИИЯ. Т. 6. М., 1954.
13. А. Ю. Данилов. Японский язык. Глагол: категория вида. М., 2001.
14. В.З. Демьянков. Когнитивизм, когниция, язык и лингвистическая теория // Язык и структуры представления знаний. М., 1992.
15. Ю.П. Князев. Параметры для типологии вида и русский вид // Типология вида: проблемы, поиски, решения. М., 1997.
16. Ю.П. Князев. Фазы действия и метонимические сдвиги в значении видо-временных форм // Логический анализ языка. Семантика начала и конца. М., 2002.
17. Н.И. Конрад. Синтаксис японского национального литературного языка. М., 1937.
18. Э. Коижидер. Очерк о видах польского глагола. Опыт синтеза // Вопросы глагольного вида. М., 1962.
19. Е.С. Кубрякова. Роль словообразования в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М., 1988.
20. Б.П. Лаврентьев. Практическая грамматика японского языка. М., 1998.
21. Ю.С. Маслов. Вид и лексическое значение глагола в совеременном русском литературном языке // ИАН СЛЯ. 1948. № 4.
22. Ю.С. Маслов. Морфология глагольного вида в современном болгарском литературном языке. М., 1963.
23. Ю.С. Маслов. К основаниям сопоставительной аспектологии // Вопросы сопоставительной аспектологии. Л., 1978.
24. Ю.С. Маслов. Результатив, перфект и глагольный вид // Типология результативных конструкций. Л., 1983.
25. Х.Р. Мелиг. Гомогенность и гетерогенность в пространстве и времени // Семантика и структура славянского вида. Т. 1. Krakow, 1995.
26. В.П. Недялков. Типологизация языков по признаку наличия многозначных глагольных форм с прогрессивным и перфектным значениями // Синхрония и диахрония в лингвистических исследованиях. Ч. 1. М., 1988.
27. Е.В. Падучева. Семантика вида и точка отсчета (в поисках инварианта видового значения) // ИАН СЛЯ. 1986. № 5.
28. Е.В. Падучева. Семантические исследования. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. М., 1996.
29. Е.В. Падучева. Неопределенность как семантическая доминанта русской языковой картины мира // Determinatezza e indeterminatezza nelle lingue slave. Problemi di morfosintassi delle lingue slave. V. 5. Padova, 1996.
30. Е.В. Петрухина. Грамматические значения и языковая модель мира // Ломоносовские чтения 1994. М., 1994.
31. Е.В. Петрухина. Аспектуальные категории глагола в русском языке в сопоставлении с чешским, словацким, польским и болгарским языками. М., 2000.
32. Е.В. Петрухина. Особенности употребления и семантики видов в повествовательных текстах (на материале русского и западнославянских языков) // Проблемы функциональной грамматики. Категории морфологии и синтаксиса в высказывании. СПб., 2000.
33. Е.В. Петрухина. Доминантные черты русской языковой картины мира (в сравнении с чешской) // X Конгресс МАПРЯЛ. Русское слово в мировой культуре. Пленарные заседания: сборник докладов. Т. 1. СПб., 2003.
34. В.А. Плунгян. Перфектив, комлетив, пунктив: терминология и типология // Типология вида: проблемы, поиски, решения. М., 1998.
35. О.М. Соколов. Семантика категории фазовости русского глагола // ИАН СЛЯ. 1988. № 6.
36. Н.А. Сыромятников. Система времени в новояпонском языке. М., 1971.
37. Типология результативных конструкций. Л., 1983.
38. Н.Н. Фельдман. Японский язык. М., 1960.
39. А.А. Холодович. Из истории японской лингвистики // ИАН СЛЯ. 1941. № 1.
40. А.А. Холодович. Проблемы грамматической теории. Л., 1979.
41. Иноуэ Масару. Гэндаи нихонго-но "ТА" ("ТА" в современном японском языке) // "ТА"-но гэнгогаку. Токио, 2001.
42. Киндаити Харухико. Нихонгодо:си-но тэнсу-то асупэкуто (Время и аспект глаголов японского языка) // Нихонго до:си-но асупэкуто. Токио, 1976.
43. Кудо: Маюми. Ситэиру кэ:сики-но имикидзюцу (Семантическое описание формы ситэиру) // Мусаси даигаку дзимбунгаккаи дзасси. Токио, 1982. Т. 13. № 4.
44. Кудо: Маюми. Асупэкуто-ни цуитэ-но обоэгаки (Заметки о японском аспекте) // Кокубунгаку-каисяку то кансё:. Токио, 1986. Т. 51. № 1.
45. Кудо: Маюми. Гэндаиго-но асупэкуто-тэнсу (Аспект и время в современном японском языке). Токио, 1995.
46. Нитта Ёсио. Гэндаиго-но бумпо:-бумпо:рон (Грамматика и грамматическая теория современного японского языка) // Нихонго ёхэцу. Токио, 1993.
47. Окуда Ясуо. Асупэкуто-но кэнкю:-о мэгуттэ: Киндаити-тэки данкаи (Об изучении аспекта: на этапе Киндаити) // Кокуго Кокубун. Мияги кё:ику даигаку. Токио, 1977. № 8.
48. Окуда Ясуо. Асупэкуто-но кэнкю:-о мэгуттэ (Об изучении аспекта) // Кё:икукокуго. Токио, 1978. № 53.
49. Оноэ Кэисукэ. Бунро:-то ими (Грамматика и значение). Токио, 2001.
50. Судзуки Сигэюки. Нихонго бумпо: Кэитаирон (Морфология японского языка). Токио, 1972.
51. Тэрамура Хидэо. Нихонго-но синтакусу-то ими (Синтаксис и семантика японского языка). Т. 2. Токио, 1984.
52. P. Durst-Andersen. Mental grammar. Russian aspect and related issues. Slavica Publishers. Columbus. Ohio, 1992.
53. Etnolinguistics: Boas, Sapir and Worf revised / Ed. by M. Mathiot. The Hague, 1979.
54. Ikegami Yoshihiko. 'DO-language'and 'BECOME-language': Two contrasting types of linguistic representation // Yoshihiko Ikagami (ed.) The Empire of signs: Semiotic essays on Japanese culture. Amsterdam, 1991.
55. Ikegami Yoshihiko. What does it mean for a language to have no singular-plural distinction? Noun-Verb homology and its typological implication // Richard A. Geider, Brygida RudzkaOstyn (ed.) Conceptualizations and mental processing in language. Berlin; New York, 1993.
56. Language and the cognitive construal of the world / Ed. by J. R. Taylor, R. E. MacLaury. Berlin; New York, 1995.
57. Z. Vendler. Verbs and times // Linguistics in philosophy. New York, 1967.
58. Б. Акунин. Азазель. М., 1998.
59. Нумано Кё:ко. Отита тэнси: Азазэру. Токио, 2001.
60. И.А. Бунин. Темные аллеи // Темные аллеи. Париж, 1995.
61. Хара Такуя. Кураи намикимити // Край намикимити. Токио, 1998
62. Б. Пастернак. Доктор Живаго. М., 2003.
63. Эгава Таку. Докутору Дзиваго. Токио, 1989.
64. Кавабата Ясунари. Юкигуни. Токио, 1947.
65. E.J. Seidensticker. Snow country. Токио, 1957.
66. Рахим. Снежная страна. М., 1971.
67. Мураками Харуки. Хицудзи-о мэгуру бо:кэн. Токио, 1985.
68. Д. Коваленин. Охота на овец. СПб., 1998.
69. Огава Ёко. Сискксуру сё:дзо. Токио, 1996.
70. Т. Розанова. Девочка за вышиванием // Она. Новая японская проза. М., 2001.
71. Фудзисава Сю:. Буэносу Аирэсу годзэн рэ:дзи. Токио, 1998.
72. Е. Дьяконова. Полночь в Буэнос-Айресе // Он. Новая японская проза. М., 2001.
73. Ямада Эми. Баннэн-но кодомо. Токио, 1991.
74. Г. Дуткина. На "закате жизни" // Она. Новая японская проза. М., 2001.