ВОЛЬНЫЙ, ПОДОБНО ЗАОБЛАЧНОЙ ПТИЦЕ
Отзывы
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)


Всего просмотров
1305


Скачивания
289
УДК
Дата публикации
01.10.2017
Год выпуска
2017
ISSN
0321-5075
ВОЛЬНЫЙ, ПОДОБНО ЗАОБЛАЧНОЙ ПТИЦЕ
Аннотация
В старину наблюдение за парящими воздушными змеями было особым видом медитации, их запускали, чтобы отпугнуть злые силы, обеспечить хороший урожай и здоровье, а по изменению тона «музыкальных» змеев судили о перемене ветров, сулящих наступление сезона дождей. Их применяли и в военных целях. Например, с помощью воздушных змеев измеряли расстояние между армиями противников или стенами вражеского замка. Сегодня в Малайзии ежегодно устраиваются фестивали, где демонстрируются в полёте тысячи различных моделей этих легких бумажных шедевров. Запуск воздушного змея - далеко не детская забава, и настоящих змеев делают и соревнуются в их запусках взрослые мужчины. Современные малайские воздушные змеи - настоящие произведения искусства. Особенно любимы они жителями штатов Келантан и Тренггану на Восточном побережье Малаккского полуострова.
Об авторах
Погадаев Виктор Александрович
преподаватель
Дипломатической академии МИД РФ
Адрес: Москва, Российская Федерация, Москва
Библиография

1. Clive Hart. Kites: An Historical Survey. London, Faber & Faber, 1967.

2. Погадаев В. Wau Bulan. Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь. М., Восточная книга, 2012, с. 716-717 (In Russ.)

3. Abdul Ghafar Ibrahim (AGI). Tan Sri Bulan/ My Lord Moon Kite/ Translated by: Harry Aveling (English) & Victor Pogadaev (Russian). Kuala Lumpur, Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2014, p. 88.

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас